註釋
與蟲魚鳥獸親密對話
動物行為學大師勞倫茲的家裡面住滿了動物，這些動物常造成沉重的負擔：鸚鵡把衣服的扣子啄下來，還分類排成堆；戴帽猿撕開書，一頁頁塞進水族箱裡，還衝著你吃吃笑。
勞倫茲常以自我解嘲的口吻，述說他的「慘痛」遭遇，以及動物滑稽可愛的面目。同時也為我們報導了動物的許多不同習性和行為模式，這些知識都是極為珍貴的。
動物行為學大師勞倫茲，他在奧地利艾頓堡的家就好比諾亞方舟，裡面住滿了各式各樣的動物，牠們對主人都非常依戀。
當然啦，這些動物常常造成沉重的負擔：鸚鵡把掛起來晾曬的衣物的扣子統統啄下來，還分類排成堆；戴帽猿撕開精裝書，一頁頁塞進水族箱裡，還衝著你吃吃地笑。
當然牠們也有窩心的一面：狗兒不勞主人吩咐，就狠狠地咬一口可厭的人的屁股……
勞倫茲常常以自我解嘲的口吻，述說他的「慘痛」遭遇，以及動物滑稽可愛的面目。
同時也為我們報導了動物的許多不同習性和行為模式，這些知識都是極為珍貴的。
作者簡介
勞倫茲Konrad Lorenz
是動物行為學的開山祖師，1973年諾貝爾生理醫學獎得主。他於1903年在奧地利維也納出生，並就讀當地的大學，主攻醫學和生物；1933年修得博士學位。很快，勞倫茲在雁鵝及穴烏方面的研究揚名國際；1937年，維也納大學聘請他教授比較生理學及動物心理學。
1942年到1944年，勞倫茲在德國軍隊中當軍醫，隨軍遠征蘇聯時被俘。1948年遭釋放後，在奧地利艾頓堡（Altenberg）成立「比較行為研究所」。1951年出任馬克斯蒲郎克行為研究所所長；直到1973年才卸任。
他退休以後，馬克斯蒲郎克學會在奧地利北部的阿姆塔區﹝Almtal﹞為他設了一個工作站，好讓他能繼續為奧地利科學院的比較行為研究所做研究工作。1989年，勞倫茲在艾頓堡與世長辭。
除了學術成就之外，勞倫茲最為人稱道的，是他向一般大眾描述動物行為的生花妙筆。《所羅門王的指環》是他的第一本通俗科學作品，流傳最久，也最為膾炙人口。《雁鵝與勞倫茲》則是他去世前寫成的最後一本書，是勞倫茲一生研究工作的縮影。
譯者簡介
游復熙
美國卡內基美濃大學（Carnegie-Mellon University）博士。曾任加州理工學院化學系博士後研究員、科羅拉多大學生物物理系副教授、英國劍橋大學動物系資深研究員、台灣大學動物學系教授，現已退休。
季光容
著名作家，著有散文集《這些英國人》（純文學出版，與游復熙合著）。
