註釋
終究還是需要愛的力量，才能勇敢的去面對過往的傷痕和迎接未知的挑戰。對本書主角阿卡迪和伊凡來說，他們透過足球在磨合這樣的愛，雖然風波迭起，甚至備受打壓，卻使他們在過程中拂去對彼此的誤解，在衝撞中拉近了距離。
十二歲的阿卡迪是足球高手，足球對他來說，不只是運動或遊戲，而是一種生存方式。身為人民公敵的小孩，阿卡迪在孤兒院靠著射門得分來贏得食物配給和他人的尊重。
一天，在阿卡迪表演了精彩的足球秀取悅來視察的督察員後，其中一位跟阿卡迪無親無故、疑似是足球教練的中年人領養了他，這讓他對人生重新燃起希望——他要加入冠軍足球隊，擺脫命運的限制。
然而，除了肅殺的政治氛圍，這對養父子之間也有很多生活習慣差異等待克服。阿卡迪能夠成功嗎？
