註釋
對於能夠優雅地翱翔於天際的噴射客機,相信是很多人心所嚮往的。然而當它飛上天際的那一剎那,胸口總有著一股被揪住的緊張感。畢竟,飛機承載著寶貴的生命,有著不容任何差錯的責任。
但是,由如此龐大的金屬所構成的噴射客機,到底是如何飛上藍天?噴射引擎是什麼樣的結構?緊急事故發生時的應變措施為何?降落需要多長的距離?又是如何在酷寒又低壓的高空中,保持機身完整的呢?……
從飛機最基本的飛行原理、引擎與機身的結構、力學與飛行角度的影響、升力與阻力之間的關係,到通訊設備以及操縱舵面的結構等,以淺顯易懂的圖解方式,並透過實際的公式計算,徹底解開隱藏在噴射客機當中的飛行秘密。
本書特色
1. 探討關於飛行的各種原理以及飛機各個部分的機制與結構,充滿扎實的飛機知識。
2. 詳細的圖片解說作為文字的對照,淺顯易懂。
3. 提供計算公式,並透過實際的數值了解真實狀況。
作者簡介
中村寬治
航空解說員。出生於神奈川縣橫濱市,畢業於早稻田大學。在投身全日空航空公司30多年間,擔任波音727、747客機的飛航機械員,負責日本國內主要都市,以及超過世界10個國家、20個都市以上的航線任務。運用他在航線上獲得的飛行經驗,從事解說有關飛機內部構造、性能和飛機航行等的解說員工作,以及寫作的工作。主要作品有《噴射引擎(運用篇)》、《淺談飛航》(日本航空技術協會),與《淺顯易懂又有趣的飛機構造》(日本文藝社)等書。
譯者簡介
簡佩珊
東吳大學日本語文學系、輔仁大學日本語文學所畢業。目前為自由譯者,譯作有《你對宇宙了解多少?》、《不可思議的生態系》(晨星出版)。