註釋
Bosom buddies Valentine and Proteus bid a tearful farewell on a street in Verona. Valentine is off to improve himself, venturing out to see the world, while Proteus stays home in Verona, tied by his love for Julia. After Valentine departs, his servant, Speed, enters. Proteus inquires whether or not Speed delivered a letter to Julia, to which Speed replies affirmatively. Julia, meanwhile, asks her maid, Lucetta, with which man she should fall in love, and Lucetta recommends Proteus. Lucetta admits that she has a letter for Julia from Proteus. After much bickering, Julia tears up the letter, only to regret this act an instant later.
