註釋
弊病叢生的資本主義，仍是經濟發展必要之惡？
從文藝復興時代的威尼斯商人開始，
到21世紀金絲雀碼頭閃耀商業殿堂的漫長旅程，
看見人類一手打造的經濟世界。
《時代》雜誌、《金融時報》、《經濟學人》盛讚：
約翰‧普倫德《資本主義：金錢、道德與市場》透過歷史與文化，
從經濟學家、商人、哲學家、政治人物、小說家、詩人、神職人員、藝術家…等觀點，
探討資本主義的源起、興盛與發展！
資本主義讓數以億計的人口脫離貧窮、延長壽命、生活得更健康
但也帶來全球化市場、金融動盪、貧富不均與人口老化等巨大挑戰
* 國際清算銀行統計，2016年6月透過櫃檯交易的衍生性金融商品；即金融機構、大型企業與政府之間的雙邊交易，不是透過正式的交易所交易，總市場價值就高達20兆美元。
* 各國財政部和央行在分析總體經濟時，竟都以「白日夢冒險王」（Walter Mitty）式的經濟模型為中心，難怪這些政策單位從頭到尾都沒能力及時回應金融危機所暴露出來的缺點。
* 「現代金融巨獸已大且複雜到難以管理」，資本主義實質上已被銀行業者綁架。如果不設法改善，資本主義體系勢必會再次爆發危機！
英國《金融時報》資深社論與專欄作家普倫德在《資本主義：金錢、道德與市場》一書裡闡述：資本主義，這個制度天生就不穩定。1960年代以來的金融自由化，更加劇了它的不穩定程度……OECD研究報告顯示，過去三十年來，絕大多數的「利益所得」都落到最有錢的美國人口袋。也就是說，多數經濟利益都流向極少數位於頂端的企業家和銀行家。
《資本主義：金錢、道德與市場》說明了，資本主義體制，並未將政治經濟體系打造成一個公平正義的社會。以現今環境來說，所有世人都應該更成熟一點，在接受資本主義體制的優缺點後，也要尋找方法來補救其不公不義。作者普倫德透過歷史背景探討世人對資本主義的不滿，不僅從經濟學家、商人的角度來看這些問題，也透過哲學家、政治人物、小說家、詩人、神職人員、藝術家等的觀點來看待這些不滿。這本書可說是一份「探討資本主義經濟體系核心議題的廣泛意見調查報告」。
普倫德也藉由南海泡沫、荷蘭鬱金香狂熱，及各個世代的躁鬱賭癮史，帶領讀者展開一段從文藝復興時代的威尼斯商人開始，到21世紀金絲雀碼頭閃耀商業殿堂的漫長旅程。讓讀者看見人類一手打造的經濟世界。
《資本主義：金錢、道德與市場》不僅思慮周延、文情並茂，更重要的是它極具說服力。
作者簡介：
約翰‧普倫德（John Plender），英國《金融時報》資深社論與專欄作家，主持BBC和第四頻道的時事評論節目。
也擔任研究與顧問團體「官方貨幣與金融機構論壇」主席、波爾森集團退休基金受託人。曾任昆坦公共有限公司（Quintain PLC）董事長。
著作：《倫敦金融城》（The Square Mile）、《金錢就是這麼一回事》（That's the Way the Money Goes）、《未來的賭注與脫軌：全球資本與正當性的危機》（A Stake in the Future and Going off the Rails：Global Capital and theCrisis of Legitimacy）。
譯者簡介：
陳儀，目前為一家投資公司投資部主管，投入金融投資領域二十年以上。
曾任投信基金經理人及專業投顧研究主管，實務經驗豐富。
且擁有十餘年翻譯經驗，譯作多次獲得「金書獎」肯定。
譯作有：《物聯網革命》、《世界經濟的未來版圖》、《下一波經濟狂潮》、《中國金融大揭密》、《資本主義的代價》、《透析財務數字》、《識破財務騙局的第一本書》、《景氣為什麼會循環：歷史、理論與投資實務》、《笑傲股市》、《新興市場的新世紀》等。
