註釋
跨世紀自然文學經典!
繁體中文版暢銷120,000冊
知名自然作家 劉克襄|歡樂推薦
★ 台北市立圖書館「好書大家讀──年度最佳少年兒童讀物獎」!
★ 第四屆吳大猷科普著作獎!
★ BBC至今4度改編本書為電視劇集!
★ 1956年出版時,頭兩刷在未出版前已銷售一空
★ 譯成26種文字,出版超過60年從未停止印行
★ 英國高中畢業檢定考GCSE指定讀本
「我們為什麼要忍受這種鳥天氣!我需要陽光才能成長茁壯啊!為什麼不收拾行李去希臘科孚島?」
10歲的傑瑞(作者小名)和全家人住在陰雨綿綿的英國,糟糕的天氣搞得一家子死氣沉沉如喪考妣,任性的大哥賴瑞氣得非要搬到陽光燦爛的「希臘科孚島」不可,一向沒什麼主見的母親也同意了!
在那裡,傑瑞展開了令人嘖嘖稱奇的童年歲月,他沒有接受正規的教育,大自然就是他最博學的老師。科孚島簡直就是一個魔法國度。住處後頭就有「烏龜山丘」,2小時就能抓到35種烏龜;花叢裡的草蛉會用「踩高蹺」的方式下蛋;白沙海灘上的海蛞蝓還可以拿來玩「打水槍遊戲」!
除此之外,傑瑞的嗜好是「把各種動物養在家裡」,他從島上搜刮各種生物,然後帶回家珍藏,弄得大哥的火柴盒裡飛出大黃蜂,二哥時不時就被蚱蜢、鴿子嚇到,姐姐的梳妝台上放了一罐又一罐的蟲,全家還到處爬著各類甲蟲!
傑洛德將這段歷時5年的科孚島歲月,寫成了全世界想像力最奔放的童年筆記《希臘狂想曲》,連同豐富的希臘自然史和各種稀奇古怪的人物,一起爆笑上演!
【閱讀警語】在科孚島,事情是不按牌理出牌的,任何事都可能會發生。
作者簡介:
傑洛德.杜瑞爾(Gerald Durrell,1925~1995)
★ 保育頑童
★ 英國國民作家
1925年生於印度,10~14歲的少年時光在當時絲毫未受文明科技污染的希臘科孚島上度過,終日徜徉大自然中,與動物為伍,體會了伊甸園般的純真與快樂,加上母親對子女採取不可思議的放任態度,而取代父親地位的長兄(英國文豪勞倫斯.杜瑞爾)又是一名過著波西米亞式生活的作家,因而造就了這位一生只上過一年小學、卻跨越了生物世界與文學寫作的奇才。
他6歲便立志建造屬於自己的動物園,22歲後便開始組織採集動物遠征隊,足跡橫跨亞、非、澳、美洲大陸,完成38本著作、12部電視專輯,包括4齣BBC根據本書改編攝製的電視劇。他在34歲完成童年的夢想──成立澤西動物園之後,便全心投入挽救瀕臨絕種的動物,成績斐然,並獲頒英皇勛爵(Order of the British Empire)。1995年病逝。
譯者簡介:
唐嘉慧,政治大學西洋語文學系畢業,美國紐約州立大學戲劇研究所肄業,資深翻譯人。
喜好自然、動物。譯有《希臘狂想曲》、《玉米田裡的先知》、《雀喙之謎》、《稀世之珍》、《巴福特小獵犬號》、《畢卡索的生命與藝術》、《家有狗寶貝》等。