註釋
跨世紀自然文學經典
BBC至今4度改編為電視劇集！
★ 繁體中文版暢銷120,000冊！
★ 誠品網路書店讀者票選．最愛好書第二名！
★ 1956年出版時，頭兩刷在未出版前已銷售一空
★ 譯成26種文字，出版超過60年從未停止印行
★ 台北市立圖書館「好書大家讀──年度最佳少年兒童讀物獎」！
★ 第四屆吳大猷科普著作獎！
★ 英國高中畢業檢定考GCSE指定讀本
傑瑞的姊姊瑪戈因為嚴重的內分泌失調，腫成了圓筒狀，就像一顆得了天花的大西瓜，因此被媽媽「遣返」倫敦治療。然而，愚蠢的瑪戈居然在那裡迷上了降靈會，相信靈媒可以治療她的青春痘和內分泌腺……
媽媽決定帶傑瑞回英國「拯救」姊姊。沒想到，一向耳根子的媽媽卻被瑪戈說服，帶著傑瑞一起參加了降靈會，拜訪神奇的靈媒「毛威克先生」！究竟，他們會發生什麼事呢？
回到科孚島後，傑瑞成日泡在桃金孃森林裡，挖掘無數美麗的生物「寶藏」──他在亮而翠的陽光下，在螞蟻身上看到深艷的瑪瑙色，在蠼蝦身上見到壯觀的巧克力色與琥珀色，在瓢蟲的翅鞘上發現了真正的獵人紅。日子一天一天過去，傑瑞的生日就快到了，家人嘴上說沒有要幫他過生日，卻祕密準備好他夢寐以求的禮物……
生日那天一早，傑瑞一睜開眼就見到一雙明亮的眼睛盯著他瞧，還有一只柔軟的灰色鼻子頂著他的手！究竟，這個「禮物」是什麼呢？
【閱讀警語】傑瑞的生日禮物不太常見，畢竟，他的嗜好一直都有些……這麼說好了……怪異。
作者簡介：
傑洛德．杜瑞爾（Gerald Durrell，1925～1995）
★ 保育頑童
★ 英國國民作家
1925年生於印度，10~14歲的少年時光在當時絲毫未受文明科技污染的希臘科孚島上度過，終日徜徉大自然中，與動物為伍，體會了伊甸園般的純真與快樂，加上母親對子女採取不可思議的放任態度，而取代父親地位的長兄（英國文豪勞倫斯．杜瑞爾）又是一名過著波西米亞式生活的作家，因而造就了這位一生只上過一年小學、卻跨越了生物世界與文學寫作的奇才。
他6歲便立志建造屬於自己的動物園，22歲後便開始組織採集動物遠征隊，足跡橫跨亞、非、澳、美洲大陸，完成38本著作、12部電視專輯，包括4齣BBC根據本書改編攝製的電視劇。他在34歲完成童年的夢想──成立澤西動物園之後，便全心投入挽救瀕臨絕種的動物，成績斐然，並獲頒英皇勛爵（Order of the British Empire）。1995年病逝。
譯者簡介：
唐嘉慧，政治大學西洋語文學系畢業，美國紐約州立大學戲劇研究所肄業，資深翻譯人。
喜好自然、動物。譯有《希臘狂想曲》、《玉米田裡的先知》、《雀喙之謎》、《稀世之珍》、《巴福特小獵犬號》、《畢卡索的生命與藝術》、《家有狗寶貝》等。
