註釋
一門課程教學的成功，在很大程度上決定於所用的教材，評價一種教材的優劣，主要看它的時代性和針對性。所謂時代性，指的是它是否概括了這門學科的最新成就。所謂針對性，指的是它是否考慮到學習的人的歷史和地方背景。程祥徽、田小琳二位合編的《現代漢語》，一方面儘可能容納漢語研究和教學工作中的最新成果，如採用最近推行的教學語法體系；一方面特別注意到港澳學生的語言背景，如著重說明粵方言和普通話的語音比較，港澳地區的流行詞語，以及漢字的繁體、簡體等等。無論從時代性或者針對性方面看，這本《現代漢語》都有它獨到之處。我預祝它在實際教學中取得應有的成功！
——呂叔湘
