註釋
本書包含七個鬼故事，有講述不信鬼神的人如何離奇死亡，有鬼修女悲慘的愛情故事，還有一些名人的傳說，如英國亨利八世的王后死後冤魂不散，又如林肯總統遇刺前有傳言說他看到自己躺在棺材?。本書作者擅於營造疑幻疑真的氣氛，為驚慄的內容增添一份懸疑色彩。
Mrs Angeli Wong
Former English Literature Panel of Maryknoll Convent School
As a veteran in the field of education, I see this series as a happy marriage between the teaching of the English language and English Literature aiming not merely to afford reading for pleasure but provide reinforcement of language learning through the four skills methodology (reading, writing, speaking and listening) in the teaching of English. Nothing so fosters the learning of a foreign language as helping readers to acquire a love of reading, a life-time commitment to self enrichment.
家庭基建發展總監 羅乃萱
這是一套集童話童趣，與英語學習於一身的雜誌式英語閱讀系列，既可提升孩子閱讀與學習興趣，又可以培養他自小閱讀經典文庫的品味，正是一舉兩得呢！
兒童及青少年教育輔導顧問 Todd Sir
《BLACK CAT優質英語階梯閱讀》系列是一套具備聽、講、讀、寫四項基本語文技能發展的有聲CD讀物。內容改編自世界名著，故事有趣發人心省，插圖色彩吸引兼富藝術感，每個故事的結尾部份均附有互動問題對答，能啟發小孩學習英語的興趣，再加上由標準英美專業演員朗讀作品，令BLACK CAT成為學生學習英語的首選。
